No.173
Mots à l’envers
Nom japonais: さかさことば
Matériel
- Cartes Hiragana
- Papier et stylos
Comment jouer
- Disposez les deux kana japonais de neko (ね・こ, chat), puis montrez que leur ordre inversé donne kone (こ・ね). Convenez que l’on inverse l’ordre des caractères écrits.
- Donnez un mot de 2 à 3 caractères. Les participants le lisent depuis la fin. Réorganisez les cartes si cela est utile.
- Ensuite, présentez un mot déjà inversé, tel que gonri (ご・ん・り), et trouvez l'original : ringo (り・ん・ご, pomme).
- Proposez et résolvez à tour de rôle 3–5 énigmes chacun. Terminez en cherchant un mot identique dans les deux sens, comme « tomato » (と・ま・と, tomate) écrit en kana japonais.
Variantes et adaptations
Maternelle : déplacer deux cartes de caractères. Début du primaire : 2–3 caractères. Fin du primaire : 4–5 caractères ou recherche de palindromes.