← Retour aux activités
Chapitre 10 · Jeux traditionnels japonais

No.206

Figurine à cordes : Le balai

Nom japonais: あやとりのぱんぱんほうき

Vous pouvez faire défiler le schéma agrandi de gauche à droite. Appuyez à nouveau pour revenir à sa taille d’origine.

ABCDEFFGGHHIJJ
Retirez la ficelle uniquement du pouce et de l’auriculaire droits. Ouvrez la figure avec les trois doigts de la main gauche et le majeur droit.

Légende du schéma

A
2. Tournez une fois la boucle du majeur droit.
B
360°
C
Étapes 4 à 5 : les doigts qui maintiennent la corde
D
Main gauche
E
Main droite
F
Pouce
G
Majeur
H
Auriculaire
I
Garder la ficelle
J
Retirer la ficelle

Matériel

Comment jouer

  1. Un adulte montre les gestes à côté de la personne qui apprend, orienté dans la même direction. Placez la ficelle en boucle autour des deux pouces et des deux petits doigts. Tournez les paumes l’une vers l’autre et écartez légèrement les mains.
  2. Utilisez le majeur droit pour ramasser le brin sur la paume gauche par le bas. Avant d’écarter les mains, tournez la boucle du majeur droit d’un tour complet à 360 degrés en l’éloignant du corps, puis séparez légèrement les mains.
  3. Passez le majeur gauche dans la boucle du majeur droit et ramassez le brin sur la paume droite par le bas. Ouvrez les mains sans défaire la torsion. Vérifiez que les deux majeurs tiennent désormais les boucles.
  4. Rassemblez les paumes une fois. Relâchez uniquement les boucles du pouce droit et de l’auriculaire droit. Gardez les boucles sur le pouce gauche, l'auriculaire gauche et les deux majeurs.
  5. Tirez lentement le majeur droit vers l’extérieur pour étaler la forme du balai. Relâchez tout et recommencez, puis essayez en inversant la gauche et la droite.

Variantes et adaptations

Maternelle : suivre chaque étape avec un adulte. Primaire : montrer les étapes à tour de rôle.

Sources et références