← Retour aux activités
Chapitre 10 · Jeux traditionnels japonais

No.216

Lancer des lamelles de bambou et assortir les faces

Nom japonais: 竹がえしの表裏そろえ

Matériel

  • Plusieurs bandes de bambou lisses aux bords arrondis, d'environ 20 cm de long

Comment jouer

  1. Un adulte vérifie les bords et les surfaces. Commencez avec deux ou trois bandes dans une main, en vous tournant vers un espace libre, à l’écart des autres.
  2. Avec la paume vers le haut, lancez les bandes sur quelques centimètres seulement. Tournez la main et attrapez-les sur le dos. Ne jetez jamais au niveau des yeux.
  3. Choisissez quel côté (avant ou arrière) vous garderez face vers le haut. Inclinez légèrement la main pour laisser tomber uniquement les bandes tournées dans l’autre sens.
  4. Une fois que les bandes restantes sont toutes orientées dans la même direction, jetez-les légèrement et attrapez-les dans la paume. Comptez les bandes retenues pour terminer la tentative.
  5. Un échec compte toujours comme une tentative. Changez de joueur après trois tentatives chacune. Ajoutez une seule bande une fois réussi. Comptez toutes les bandes ensemble lors du rangement.

Variantes et adaptations

Enfants plus jeunes du primaire : équilibrer une bande. Enfants plus âgés du primaire : utilisez 3 à 5 bandes.

Sources et références