No.181
Ohne japanische Lehnwörter erklären
Japanischer Name: カタカナを使わず説明
Materialien
- Aufforderungskarten mit Namen bekannter Gegenstände
- Eine Uhr oder ein Timer
Spielanleitung
- Wählen Sie einen Hinweisgeber, der eine Karte ziehen soll, ohne sie zu zeigen. Verwenden Sie bekannte Gegenstände. In dieser japanischsprachigen Version stimmen Sie zu, keine normalerweise in Katakana geschriebenen Wörter zu verwenden.
- Beschreiben Sie die Form oder Verwendung des Objekts, ohne seinen Namen oder einen Teil der Antwort zu nennen. Beschreiben Sie für terebi (Fernsehen) beispielsweise ein Gerät, mit dem Sie entfernte Szenen ansehen und deren Geräusche zu Hause hören können.
- Andere raten abwechselnd. Der Hinweisgeber kann Erklärungen hinzufügen, bis jemand richtig antwortet. Vereinbaren Sie vorher, ob Gesten erlaubt sind.
- Zeigen Sie nach einer Minute ohne Lösung die Antwort und suchen Sie gemeinsam verständliche Formulierungen. Ein versehentlich genanntes verbotenes Wort ist kein Grund für Vorwürfe; formulieren Sie neu und spielen Sie weiter.
- Wechseln Sie nach jeder Aufgabe die erklärende Person. Beenden Sie das Spiel, wenn alle einmal erklärt haben. Ziel sind verständliche Umschreibungen statt Punkte.
Möglichkeiten zur Anpassung
Nicht für Kinder im Vorschulalter geeignet. Jüngere Grundschulkinder: Beschreibendes Raten ohne Einschränkungen. Ältere Grundschulkinder: Verwenden Sie nur bekannte Gegenstände.